follow us on:

Looking for more ways for your child to be exposed to French outside the classroom? Here are some free internet resources:

Youtube: search for full episodes of French shows for children. Popular shows include:

Caillou ( search: caillou en francais complet) Thcoupi et Didou (search: tchoupi et didou en francais) Trotro (search: trotro francais)

Le Monde Des Petits (www.mondedespetits.fr): This site has songs (comptines) and stories (lectures) with accompanying video that your child may enjoy

Little Pim / Petit Pim: DVDs for purchase that are designed to teach very young children a new language. They are not very interesting for older children or adults, but toddlers and preschoolers seem to appreciate the simplicity and the pace of the images and content is slow so as not to overwhelm. Here is a clip from one of the French videos: https://www.youtube.com/watch?v=LKlPjAnMfe8

Remember that nothing can replace genuine human-to-human interaction for language learning. These resources are provided simply as a supplement to your child's classes, as a means for him/her to hear the sounds and syntax of the language and understand that the language exists beyond just our classroom walls.






iTunes songs similar to those sung in class:

 

SONG TITLE ARTIST ALBUM NAME
Vole vole vole papillon Traditional, Matthieu Prual, Anouk Arzoumanian & Natalie Tual 69 comptines et jeux chantes des tout-petits
C'est la baleine Laurent Lahaye & Fabienne Lahaye 50 plus belles comptines des animaux
Enroulez le fil Jemy Jeux de doigts
Dans mon pays d'Espagne Marie-Martine La bougeotte
Savez-vous planter les choux Petit Ours Brun 40 chansons et comptines de Petit Ours Brun - L'integrale
Ils etaient cinq dans le nid Helene Bohy & Agnes Chaumie A tire de l'aile (18 chansons d'animaux)
Toc, Toc, Toc Monsieur Pouce Enfance et Musique 23 Chansons pour les vacances
Les petits poissons dans l'eau Enfance et Musique Chansons, comptines, jeux de doigts pour les creches
Pomme de reinette Petit Ours Brun 20 chansons et comptines de Petit Ours Brun
Mon Petit Lapin Jean-Francois Alexandre & Mathieu Lenestour Chansons et comptines de notre enfance
Il court il court le furet Canelle Les Tubes des Petits
Un petit pouce qui danse Solhal Mes comptines

Par la fenetre ouverte

Par la fenetre ouverte, bonjour ! Bonjour !

Par la fenetre ouverte, bonjour ! Bonjour !

Bonjour a __________, Bonjour !

Bonjour a __________, Bonjour !

Par la fenetre ouverte, bonjour ! Bonjour !

Mes petites mains

Mes p'tites mains tapent, tapent,
Elles tapent en haut
Elles tapent en bas,
Elles tapent par ci,
Elles tapent par la.

Mes p'tites mains frottent, frottent...
Mes petites mains tournent, tournent...
Mes p'tites mains grattent, grattent...
Mes p'tites mains dansent, dansent...

Moi moi moi, toi toi toi

Moi moi moi, toi toi toi (x3)
Le loup te mangera !

C'est la baleine

C'est la baleine qui tourne, qui vire
Autour de trois petits navires.
Petit navire prends garde a toi,
Ou la baleine te mangera !

Ils etaient 5 dans le nid

Ils etaient 5 dans le nid,
et le petit dit
Poussez-vous, poussez-vous
Et l’un d’eux tomba du nid

Ils etaient 4 dans le nid...
Ils etaient 3 dans le nid...
Ils etaient 2 dans le nid...
Il etait 1 dans le nid...

Il etait seul dans le nid,
et le petit dit
AHHHHHHHHHHHHHH

Donnons-nous la main

Donnons-nous la main
Et soyons amis
Un, deux, trois, quatre
Nous allons chanter

Donnons-nous la main
Et soyons amis
Un, deux, trois, quatre
Nous allons danser

Au revoir

Au revoir, au revoir
Au revoir mes amis (x2)
On se revoit bientot
Tous les jeudi matins
Au revoir, au revoir
Au revoir mes amis

 

 

Enroulez le fil, deroulez le fil

Enroulez le fil, deroulez le fil

Et tire et tire, et tape, tape, tape.

Enroulez le fil, deroulez le fil

Et tire et tire, et tape, tape, tape.


Vole, vole, vole papillon

Vole, vole, vole papillon,
Au-dessus de mon ecole
Vole, vole, vole papillon,
Au-dessus de ma maison.

Il vole en haut

Il vole en bas

Vole, vole, vole papillon,
Au-dessus de mon ecole
Vole, vole, vole papillon,
Au-dessus de ma maison.

Les petits poissons dans l'eau

Les petits poissons dans l'eau
Nagent, nagent, nagent nagent nagent
Les petits poissons dans l'eau
Nagent aussi bien que les gros

La Grenouille
La grenouille nouille nouille
Qui se croyait belle
Elle monte a l'echelle
Elle monte jusqu'en haut
Et puis SAUTE dans l'eau !

Pomme de reinette
Pomme de reinette
Pomme d'api
Tapis tapis rouge

Pomme de reinette
Pomme d'api
Tapis tapis gris

Je cache mes yeux

Je cache mes yeux
Je montre mes yeux
Je mets mes mains en l'air
Je cache mes yeux
Je montre mes yeux
Je mets mes mains derriere le dos
Sans dire un mot

Je cache mon nez...
Je cache mes oreilles...
Je cache ma bouche...
Je cache ma tete...

Un petit bonhomme

Un petit bonhomme s’en allait au bois
Quand il revenait il faisait trois fois:
Atchoum
Atchoum
Atchoum

Deux petits bonhommes s’en allaient au bois
Quand il revenait ils faisaient trois fois
Atchoum
Atchoum
Atchoum
Trois petits bonhommes s’en allaient au bois
Quand il revenait ils faisaient trois fois
Atchoum
Atchoum
Atchoum

Le pied, la main

Le pied, le pied, le pied ;
la main, la main, la main ;
et vire de cote ;
je voudrais t’embrasser.

Bateau sur l'eau

Bateau, sur l’eau, la riviere, la riviere.
Bateau, sur l’eau, La riviere au bord de l’eau,
Le bateau a chavire, Tous les enfants sont tombes, dans l’eau.

Savez-vous planter les choux

Savez-vous planter les choux
a la mode, a la mode ?
Savez-vous planter les choux
a la mode de chez nous ?

On les plante avec les pieds
a la mode, a la mode
On les plante avec les pieds
a la mode de chez nous.

On les plante avec le doigt...
On les plante avec les mains...
On les plante avec le pouce...
On les plante avec le coude...

Tape, tape petites mains

Tape, tape petites mains
Tourne, tourne petit moulin
Nage, nage petit poisson
Vole, vole petit papillon
Petites mains ont bien tape
Petit moulin a bien tourne
Petit poisson a bien nage
Petit papillon a bien vole

Mains en l'air

Mains en l'air
sur la tete
aux epaules
et en avant
Bras croises
Sur les cotes
Moulinet
Et on se tait....Chuuuuuuut